Je was op zoek naar: perçu sur état (Frans - Engels)

pourcentage perçu sur le prix de vente
percentage of the sales price

données sur l'état
actual inspection data

3) le contrôle perçu sur le comportement.
3) perceived control over the behaviour.

« prix perçu sur la facture d'électricité
• tariff collected through electricity

produit de l'impôt perçu sur les traitements
tax withheld from the salaries

4 – a perçu sur l'économie du congo:
economy:

100) perçu sur l'ensemble des paris mutuels.
change management summary the office of food inspection systems (ofis): was established in may 1995 in response to direction provided in the 1995 budget, in consultation with the interdepartmental committee on food regulation.

impôt perçu sur les terres conquises par khalif umar.
a tax levied on conquered land by khalif umar.

un prélèvement sur les excédents est perçu sur les quantités:
a surplus levy shall be levied on quantities of:

diminution du taux d’intérêt perçu sur les créances garanties
reduction of interest rates for the secured debts

l'impôt foncier perçu sur l'infrastructure de télécommunications
rating of telecommunications infrastructure

aucun droit comparable n’est perçu sur les importations canadiennes.
more importantly, a small number of large firms account for a major share of canada’s exports to the united states.

l'impôt est perçu sur les bénéfices de l'entre prise.
this excise duty is levied on beer and is calculated according to the quality and density of the wort (the intermediate brewing product).

aucun droit antidumping n’est perçu sur les importations ainsi enregistrées.
no anti-dumping duty shall be collected on the imports thus registered.

incidence perçue sur les enfants
perceptions of impacts to children

droits perçus sur les navires étrangers
charges which may be levied on foreign ships

intérêts perçus sur les prêts à la construction
interest from investments interest on construction loans

frais perÇus sur les envois mixtes a.
charges on mixed shipments a.

droits perçus sur les voies navigables et droits portuaires
waterway and port infrastructure charges

imputation d'impôts perçus sur la valeur ajoutée
appropriation of taxes levied on added value