Je was op zoek naar: percoir (Frans - Engels)

le percoir s'invagine profondément dans la cellule où la chambre du missile est très compressée; il se situe en dessous du dernier noyaux, à proximité de la base de la cellule.
the bore region extends deep into the cell and the highly compressed missile chamber is located beneath the hindmost nucleus, near the base of the cell.

selon moi, c'est donc de justice, essentiellement, que nous parlons, et les forces divergentes que je percois concernent en fait la façon dont on peut utiliser la technologie sans compromettre la justice.
so it is, in my opinion, essentially justice that we are talking about and the conflicting forces that i perceive really relate to how one can utilize technology without compromising justice.