Je was op zoek naar: perdit (Frans - Engels)

il perdit.
it was one out, everybody out.

et tout se perdit.
everything blown away.

elle perdit son chemin.
she lost her way.

puis, elle perdit la foi.
she then lost her faith.

le pilote perdit la vie.
delicately described as "armed intervention."

il perdit son sang-froid
he fell apart

burger perdit l'affaire.
burger lost the case.

elle se perdit dans le cortège
she got lost in the retinue

elle perdit son fond de commerce.
brimful lost the company’s goodwill.

en 1858, gabriel perdit sa mère.
in 1858 gabriel’s mother died.

l'homme perdit tout espoir.
the man lost all hope.

il perdit le fil de ses idées
he lost his train of thought

elle perdit intérêt à son travail.
she lost interest in her work.

bennett perdit, mais fut élu en 1909.
he lost, but was elected in 1909.

il perdit l'équilibre et tomba.
he lost his balance and fell down.

et kane perdit ses bras et ses jambes.
in the ensuing destruction, kane loses his arms and legs.

celui-ci ne perdit pas de temps.
two days later, churchill sent yet another missive to ismay:

en mai 1832, ryan perdit sa femme amelia.
in may 1832 ryan’s wife amelia died.

elle perdit ensuite alexandrette qui devint turque.
later it also lost alexandretta to turkey.

en arrivant en angleterre, il se perdit immédiatement.
on arriving to england he immediately got lost.