Je was op zoek naar: persönliche (Frans - Engels)

il se sentait persécuté.
he felt pursued.

arrivée d'autres colons persévérance
more colonists arrive perseverance

la persécution est une autre cause de la mortalité du blaireau.
persecution is another source of badger mortality.

la persécution d'origine humaine constitue également une menace.
deliberate killing of snakes by humans is also a threat to snake populations.

mais les enfants de dieu ne se soucient d'aucune sorte de persécutions ou moquerie.
but god's children do not care about any kind of persecution or mockery.

résultats en face de la persécution scolaire au manitoba fact & folklore :
results en face de la persécution scolaire au manitoba fact & folklore :

bien que le monde persécute ou tente les croyants, ceux qui sont remplis du saint-esprit peuvent
even though the world persecutes or tempts the believers, those who are filled with the holy spirit can overcome the world with joy, thanks, wisdom, and power.

et combien de persécutions et de souffrances a-t-il passé au travers ?
and how many persecutions and sufferings did he go through?

ils doivent surmonter des dangers physiques en faisant preuve de souplesse, d’innovation et de persévérance.
they are required to overcome physical dangers, with flexibility, innovation and perseverance.

malgré les difficultés et les déceptions, la plupart des immigrants persévèrent.
despite hardships and disappointments, most immigrants persevered.

comme ces lézards sont plutôt discrets, ils sont rarement persécutés directement par les humains.
since these lizards are rather secretive, they are rarely the victims of direct human persecution.

allard affirme avec énergie : « si le gouvernement n’a pas d’argent pour aider les colons, il devrait au moins s’abstenir de les persécuter.
allard forcefully states that “if the government has no money to help the settlers at least persecution should be avoided”.