Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ce que je te dis
what i'm saying to you
Laatste Update: 2023-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que je te viole.
with my thought.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a dit que je te veux
said i want you i
Laatste Update: 2019-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
viens que je te suces
come here so i can suck you
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fais tout ce que je te dis.
do everything i tell you.
Laatste Update: 2019-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu crois que je te veux?
do you think i want you?
Laatste Update: 2020-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a chaque fois que je te vois
every time i see you
Laatste Update: 2019-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce que je te manque ?
do you miss me ?
Laatste Update: 2019-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu veux que je te l'enfile
you want me to stick it in
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et ce baiser que je te donne,
why then,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jusqu'à ce que je te trouve
until i found you
Laatste Update: 2019-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est pour cela que je te parle,
that is why i speak to you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu'est-ce que je te prépare ?
can i mix you a drink?
Laatste Update: 2019-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tel est l'avertissement que je te fais ..."
such is the peril that i bid you to guard against."..."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
c'est le conseil que je te donne.
this is the advice i give you.
Laatste Update: 2023-06-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
par contre, peut-etre que je simplifie trop.
that may be an oversimplification, however.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est le conseil que je te donne».
i wish you well."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- alors, que je te raconte l'histoire.
- so i shall relate my story which i heard from abdallah, the coffee shop
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te jure que je t'aime
so when do you want me to come over your house so we can make love and have fun together
Laatste Update: 2023-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je te rembourserai dès que je peux.
i'll pay you back as soon as i can.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: