Je was op zoek naar: peut etre je vais y reflechir (Frans - Engels)

peut-etre je vais y reflechir
maybe i will think about it

je vais y venir.
i shall now address these.

"je vais y retourner.
it will be just right."

mais je vais y revenir.
but more about that in a moment.

je vais m’y remettre.
je vais m’y remettre.

peut-etre
pearhaps

je vais y rendre en avion
i'll travel there by planer

mais je vais y revenir plus tard.
but i will get back to this later on.

je vais y aller au montreal
i'll go to montreal

je vais y venir dans les détails.
i will get to them in more detail.

demain peut etre
see you tomorrow maybe

je veux seulement y reflechir et faire mes observations demain.
on that premise, i move the adjournment of the debate.

je vais y aller avec gm marc bergevin.
jd: that wouldn’t be a player. i’m going to go with gm marc bergevin.

madame la présidente, je vais y venir.
madam speaker, i will speak to that issue.

peut etre " combine "
may be " combined "

elle peut etre renouvelee;
it may be renewed;

puis-je y reflechir quelques jours? ´ le senateur forrestall :
can i take that back and think about it in the next day or so?

ne peut etre " combine "
may not be " combined "

peut etre absorbee! rou­geur.
may be absorbed!

concubines exploitees, peut-etre.
exploited concubines, possibly.