Je was op zoek naar: peutporter (Frans - Engels)

sur quoi peutporter unepétit/onf
■ be written clearly and legibly;

le report peutporter sur des crédits d’engagement et depaiement (règlement financier, article 9, paragraphe 3).
both commitment and payment appropriations may becarried over (article 9(3) of the financialregulation).

dans d'autres cas, la prétendue victime peutporter plainte auprès du cncd, bien que la procédure utilisée par l'institution dans de telles situations manque de clarté, plusieurs plaintes de ce type ayant été rejetées jusqu'ici, requérant queles victimes prouvent la discrimination selon une procédure similaire à celle appliquée par les tribunaux.
in other cases the alleged victim may complain to the nccd, althoughwhich procedure the institution uses in such situations is rather unclear, since thus far it hasrejected several such complaints, requiring the victims to prove the discrimination in a procedure similar to the one enforced by the courts.