Je was op zoek naar: peux tu commencer a faire ça chaque nuit (Frans - Engels)

peux-tu faire ça ?
can you do that?

peux-tu faire ça pour moi ?
can you do that for me?

peux-tu me montrer comment faire ça ?
can you show me how to do this?

quand peux-tu commencer ?
when can you start?

peux-tu faire ça?/feriez-vous cela?
would you do that?

quand dois-je commencer a faire des remboursements
when do i start making repayments

toutefois, il faudrait commencer a faire quelque chose.
however, there must be a starting process.

peux tu faire ça pour moi? /pouvez vous faire cela pour moi ?
can you do that for me?

pouvez vous faire cela ?/peux-tu faire? tu peux faire ça?
can you do that?

comment peux-tu si bien dessiner ? je n'ai jamais pu faire ça.
how do you draw so well? i've never been able to do that.

tu as un questionnaire à remplir: peux-tu faire ci, peux-tu faire ça?
you have to fill out a questionnaire: can you do this, can you do that?

tu commences a travail
you start to work tomorrow

dans l’assemblée on deciderá sur les possibles dates et itineraire pour que on peut commencer a faire des préparations pratiques.
in the assembly we will establish the possible dates and trip schedule so we can start to make practical preparations.

tu commences a quelle heure?
what time do you start?

téléphone dès maintenant à tes amis et commence a faire les plants de voyage.
call your friends and begin to do planning today.

«nous devons tirer tôt dans le match et foncer au filet à vive allure», a dit connery. «nous essayons de faire ça chaque période, chaque présence.
“we have to get those shots off early, crash the net really hard,” connery said. “we've been trying to work on that every period, every shift.

à quelle heure commencez-vous ?/tu commences a quelle heure?
what time do you start?

en 1998, le support s'est tourné vers les machine apple, et dale rahn a commencé a faire fonctionner les imacs et powermacs avec ce port.
in 1998, the focus shifted towards the apple machines, and dale rahn started work to make the range of imacs and powermacs work with this port.

le lendemain, un physiothérapeute a commencé a faire bouger doucement l’articulation du genou au-dessus de l’amputation.
the following day, a physiotherapist started to move the knee joint gently above the amputation.

et alors je réalise cette tâche, et il regarde, et il me regarde pour voir ce qui va se passer après. et maintenant je vais lui donner la bouteille, et nous allons voir comment il exécute la tâche. peux-tu faire ça?
and so i do this task, and he looks, and he looks to me to see what's happening next. and now i'll give him the bottle, and we'll see if he can do the task. can you do that?