Je was op zoek naar: pffff franchement tu me déçois (Frans - Engels)

tu me déçois
you disappoint me

franchement, tu m’épates.
franchement, tu m’épates.

tu me monk
tu mae mont

tu me tues.
you're killing me.

tu me veux?
do you want me?

tu me maneques
i love you

tu me quittes.
you leave me.

tu me montreras?
yes, of course haha

pourquoi tu me vouvoies
pas dey pris de tête

tu me manques énormément .
i miss you like crazy .

courage, franchement tu as déjà fait le plus dure, non?
courage, franchement tu as déjà fait le plus dure, non?

franchement tu as du talent et c'est beau à voir !!!
franchement tu as du talent et c'est beau à voir !!!

je t’en prie, ne me déçois pas. jola janik. »
“i can, i can. i’m not as young any more, but there are things i remember.

ne me déçois pas comme tu l'as fait l'autre jour.
don't disappoint me the way you did the other day.

pareil qu’emmanuelis, très franchement, tu es loin d’être superficielle.
pareil qu’emmanuelis, très franchement, tu es loin d’être superficielle.

marko le calme : ”tu me déçois énormément, jovan… voilà les affiches qu'il y a sur tous les murs.
marko calms him down : ”you disappoint me a lot, jovan… look, here are some posters we can see everywhere on the walls.

« d. dit à avraham: je te prie, ne me déçois pas dans cette épreuve » (tanh’ouma vayera 22).
abraham’s last trial, the sacrifice of isaac, was the most difficult of all. “g-d said to abraham, ‘i implore you, do not disappoint me in this trial’ ” (tanhuma vayera 22).

un jeune homme de vingt-cinq ans vient consulter pour une dépression et l’incapacité de donner forme à sa vie. «tout est en dents de scie dans ma vie; un moment, je suis heureux, la minute suivante je me déçois parce que je n’arrive jamais à rien.
a young man of 25 comes due to “depression”, the inability to give form to his life. “everything is ‘up and down’ with me – one minute i am happy, the next minute i am dissatisfied with myself because i never achieve anything.