Je was op zoek naar: pgpfone (Frans - Engels)

voila ici est le pgpfone.
so here is pgpfone.

qu'est ce que c'est le pgpfone™?
what is pgpfone™?

tout ce que vous avez besoin pour utiliser pgpfone sont:
all you need to run pgpfone is:

pourquoi nous avons fait pgpfone, et pourquoi vous en avez besoin ?
more on all that later. why we made pgpfone, and why you need it.

pgpfone, comme le pgp original, autorise les gens pour prendre leur propre secret en mains.
until now. pgpfone, like the original pgp, empowers people to take their privacy into their own hands.

mais je ne pense pas que pgpfone contient toutes faiblesses éblouissantes (bien que je sois assez sûr il contient des fautes).
but i don't think pgpfone contains any glaring weaknesses (although i'm pretty sure it contains programming bugs).

je ne suis pas certain de la sécurité de pgpfone comme je l'étais une fois avec mon plan d'encodage brillant au collège.
i'm not as certain about the security of pgpfone. if i were, that would be a bad sign.

mais vous ne devez pas avoir la confiance en ma parole sur l'intégrité cryptographique du pgpfone, car le code de source est disponible pour faciliter la vérification.
but you don't have to trust my word on the cryptographic integrity of pgpfone, because source code is available to facilitate peer review.

pour le techniquement curieux: pgpfone n'a pas besoin des canaux sûrs pour l'échange des clefs cryptographiques avant que la conversation commence.
for the technically curious: pgpfone does not need any secure channels for the prior exchange of cryptographic keys before the conversation begins.

pgpfone vous laisse chuchoter dans oreille de quelqu'un, même si leur oreille est mille milles loin. pgpfone est un logiciel qui tourne votre ordinateur de bureau en un téléphone sûr.
pgpfone lets you whisper in someone's ear, even if their ear is a thousand miles away. pgpfone (pretty good privacy phone) is a software package that turns your desktop or notebook computer into a secure telephone.

quand l'usage de la cryptographie forte devient populaire, c'est plus dur pour le gouvernement pour le criminaliser. donc, utilisant pgp et pgpfone est bon pour conserver la démocratie.
when use of strong cryptography becomes popular, it's harder for the government to criminalize it. thus, using pgp and pgpfone is good for preserving democracy.

il utilise la compression de la parole et protocoles cryptographiques forts pour vous donner la capacité d'avoir une conversation téléphonique sûre en temps réel. pgpfone prend vos paroles d'un microphone de façon continue, alors les digitalise, les comprime et les encode et les envoie dehors à travers un modem à la personne à l'autre but qui a aussi un pgpfone courant.
it uses speech compression and strong cryptographic protocols to give you the ability to have a real-time secure telephone conversation. pgpfone takes your voice from a microphone, then continuously digitizes, compresses and encrypts it and sends it out through a modem to the person at the other end who is also running pgpfone.