Je was op zoek naar: phase active (Frans - Engels)

phase active
active phase

volume de phase active : 25 cm³.
volume of active phase: 25 cm.sup.3.

la phase active peut être du platine.
the active phase may be made of platinum.

volume de phase active : 25 cm 3 .
volume of active phase: 25 cm.sup.3.

les séances d'écoute (phase active)
listening sessions (active phase)

architecture rÉseau À commande de phase active
active phased array architecture

phase active d'extension de l'incendie
advancing front combustion stage

la phase active de la politique commerciale communautaire
dynamic phase of ec trade policy

ces compositions comprennent un support et une phase active.
these compositions comprise a support and an active phase.

ensemble antenne en reseau a commande de phase active
an active phased array antenna assembly

on prépare ainsi 2548 g de précurseur de phase active.
2548 g of active-phase precursor are prepared in this way.

, et en ce que les propriétés catalytiques de ladite phase active
, and in that the catalytic properties of said active phase

architecture rÉseau À commande de phase active À multiples faisceaux
multi-beam active phased array architecture

les catalyseurs préparés se distinguent par leur teneur en phase active.
the prepared catalysts were distinguished by their active phase content.

mise en phase active de la pompe pour ameliorer la reproductibilite chromatographique
active pump phasing to enhance chromatographic reproducibility

– la phase active est habituellement suivie d’une phase résiduelle.
how certain is the diagnosis?

le taux massique de phase active sur le catalyseur fini est de 33,0 %.
the amount by weight of active phase on the finished catalyst was 33.0%.

corps moules de detergent et de produit nettoyant comprenant une phase active
washing and cleaning agent-containing shaped body with an active phase

la vapeur est responsable de la régénération in situ de la phase active catalytique.
steam being responsible for the in situ regeneration of the catalytic active phase.

ces compositions comprennent un support et une phase active avec les sens donnés précédemment.
[0129] these compositions comprise a support and an active phase with the meanings given previously.