Je was op zoek naar: phase de restauration (Frans - Engels)

phase de restauration
restoration phase

actuellement en phase de restauration.
it is, at present, in the process of restoration.

type de restauration
type of shop

aire de restauration :
at a food court:

services de restauration
catering services

possibilité de restauration.
restoration possibility.

(modèle de restauration
(model of river restora-

après une période d'abandon, la forteresse est dans une phase de restauration.
after a period of neglect, the fort is being restored.

À l'autre extrémité de l'échelle de temps se trouve la phase de restauration.
58. at the other end of the spectrum is the rehabilitation phase.

il a été suivi par une première phase de restauration de certaines portions du lit du fleuve en 1999-2000.
this was followed by a first phase restoration of parts of the riverbed, 1999-2000.

grâce au soutien des partenaires institutionnels, une nouvelle phase de restauration et de valorisation du patrimoine s'ouvre.
with the support of institutional partners, a new phase of restoration and enhancement of its heritage is opening.

description: ce projet concerne la phase de mise en œuvre du projet en trois étapes de restauration de la rivière maskinonge.
description: this project involves the implementation phase of the 3-phase maskinonge river recovery project.

projet de restauration des monuments en europe phase de mise en oeuvre du projet
european monument restoration project implementation phase

dans le centre de place castello, palais madame abrite le musée de l’art technique, aujourd’hui en phase de restauration.
in piazza castello, the palazzo madama houses the art museum, currently being restored.

en outre, la centrale mobuku (puissance installée 6 mw) afférente à la mine de cuivre de kilembe se trouve dans sa phase de restauration.
in addition, the mobuku power station (6 mw capacity), which belongs to the kilembe copper mine, is currently being rehabilitated.

la forteresse, qui constitue « l'une des rares cours préservées des souverains serbes du moyen Âge », est actuellement en phase de restauration.
as of 2009 it is in the midst of extensive restoration and conservation work, despite which the fortress remains "one of the rare preserved courts of medieval serbian rulers.

maintenant que les travaux de restauration sont terminés, la phase de la surveillance et de la sensibilisation du projet va débuter.
now that the restoration work is complete, the monitoring and outreach phase of the project will begin.

harlem dispose d’un nombre grandissant d’appartements rénovés aux quatre coins du quartier. de plus, beaucoup de ses bâtiments historiques sont aussi en phase de restauration.
harlem has an increasing number of renovated apartments available in its neighborhoods and, in conjunction, many of its classical landmark buildings are being restored as well.

45. par ailleurs, on étudiera des méthodes de gestion et de restauration appropriées (gestion des écosystèmes) pour chaque phase de dégradation.
45. furthermore, the appropriate restoration/management (ecosystem management) methods for each degradation stage will be explored.