Je was op zoek naar: phil dirige vers nos conjoints (Frans - Engels)

se dirige vers la fin
is heading towards the end

il se dirige vers toronto.
they went to toronto.

-> dirige vers tout le monde.
-> to all

nos conjoints ne sont pas des fonctionnaires.
our spouses are not civil servants.

cette leçon nous dirige vers nos attitudes, vers nos opinions.
this lesson directs us towards our attitudes and towards our opinions.

se diriger vers
to steer a course for

dirigé vers la zone
aimed at the area

se diriger vers la rive
to proceed towards the bank

dÉsentrelacement dirigÉ vers un bord
edge directed de-interlacing

détecteur dirigé vers la terre
earth sensor

, dirigée vers la lentille ophtalmique
, which is directed at an ophthalmic lens

_8e) dirigé vers le haut
_8e) which is directed upwards

des ressources supplémentaires et un effort coercitif additionnel dirigés vers nos marchés les plus faibles réussiront certainement à les hausser.
the net result of both forces pulling in tandem will be higher national compliance well beyond the seventy percent ceiling we have been unable to break through convincingly or for any sustained period.

soit dirigée vers l'extérieur; et
faces outside, and

, une cellule photoélectrique dirigée vers l'arrière
, a backward facing photoelectric cell

des ressources supplémentaires et un effort coercitif additionnel dirigés vers nos marchés les plus faibles pourraient peut-être contribuer à les hausser.
additional resources and extra regulatory effort focused against our weakest markets could potentially help in raising low levels higher in those markets.

des ressources supplémentaires et un effort coercitif additionnel dirigés vers nos marchés les plus faibles pourraient peut-être contribuer à en hausser les résultats.
additional resources and extra regulatory effort focused against our weakest markets could potentially help in raising low levels in those markets.

en particulier, le grand intérêt est dirigé vers nos bijoux modernes et exclusifs qui joignent les formes argentées simples et douces avec l'ambre.
silver and amber jewellery. modern amber jewellery. particularly big interest is directed to our exclusive modern jewellery which joins simple, smooth silver forms with amber.