Je was op zoek naar: philomene (Frans - Engels)

philomene est partie.
philoméne has gone away."

chaval, garde philomene avec catherine.
here, chaval, keep philoméne with catherine.

philomene magers expositions individuelles et collectives.
additional galleries:

lucie philomene choquet (16 déc. 1837 - ____)
salomon dallaire (____ - ____)

zacharie occupait une table avec sa femme philomene.
zacharie occupied a table with his wife, philoméne.

on appela philomene, mais elle était mieux debout.
they called philoméne, but she preferred to stand up.

le moulineur se tourna et aperçut philomene qui sortait du criblage.
the lander turned and saw philoméne coming out of the screening shed.

catherine et chaval étaient la, lorsque zacharie et philomene entrerent.
catherine and chaval were there when zacharie and philoméne entered.

déja, zacharie poussait philomene dans ce meme chemin écarté, malgré sa résistance.
zacharie was already pushing philoméne in spite of her resistance into the same solitary path.

des dons personnels ont été reçus de l'ambassadeur hasjim djalal et de philomene verlaan.
individual donations were received from ambassador hasjim djalal and dr. philomene verlaan.

au coron, philomene demeura stupide, les yeux changés en fontaines, tout de suite soulagée.
at the settlement philoméne seemed stupid; her eyes were turned into fountains and she was quickly relieved.

en apercevant sa mere et ses enfants, philomene s'était décidée a s'approcher.
seeing her mother and her children philoméne had decided to come near.

philomene levaque se trouvait la, mince et pâle, d'une figure moutonniere de fille crachant le sang.
philoméne levaque was there, thin and pale, with the sheep-like face of a girl who spat blood.

entre autres artistes, elle propose sigmar polke, andy warhol et kaeseberg. philomene magers wormserstrasse 23, 50677 cologne tél.
karsten greve this established and renowned gallery displays international avant-garde artists of the post-1945 era such as joseph beuys and louise bourgois.

philomene ayant tranquillement fini de mettre son bonnet, zacharie l'emmena, en répétant que lui voulait bien, si sa mere voulait.
philoméne quietly finished putting on her bonnet, and zacharie took her off, saying that he was quite willing if his mother was willing.

d'ailleurs, ils étaient en froid depuis trois semaines avec leurs voisins, les levaque, au sujet du mariage de zacharie et de philomene.
besides, they had not been on good terms during the last three weeks with their neighbours, the levaques, on the subject of the marriage of zacharie and philoméne.

une balle entra dans la bouche de mouquet, le renversa, fracassé, aux pieds de zacharie et de philomene, dont les deux mioches furent couverts de gouttes rouges.
a ball entered mouquet's mouth and threw him down with fractured skull at the feet of zacharie and philoméne, whose two youngsters were splashed with red drops.

comme on pouvait s’y attendre, les vendeurs munichois comme matthias kampl, barbara gross, carol johnson et philomene magers ne sont pas d’accord avec holtmann.
as can be expected, munich art dealers such as matthias kampl, barbara gross, carol johnson and philomene magers disagree with holtmann’s statement.

philomene magers coopère avec la propriétaire de la galerie de cologne monika sprüth et ses artistes sont donald judd, stephan jung et gerhard merz, pour n’en citer que quelques-uns. galerie christian nagel richard-wagner-strasse 28, 50674 cologne tél.
philomene magers, who also has a gallery in munich, cooperates with the cologne gallery owner monika sprüth and represents artists such as donald judd, jenny holzer and sylvie fleury.