Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
by a. piazzolla.
by a. piazzolla.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
piazzolla l'a si bien démontré".
piazzolla a shown so well ".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
avant la rencontre avec astor piazzolla
before the meeting with astor piazzolla
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
piazzolla était au cœur de la mêlée.
this was to be a turning point in his career and a watershed in the history of tango.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
piazzolla a fait la dernière grande révolution.
piazzolla made the last great revolution.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
piazzolla a fait et fera beaucoup parler de lui.
piazzolla made and will make much speak about him.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en ce qui concerne piazzolla, je veux arrêter là.
with regard to piazzolla, i want to stop there.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ainsi, buenos aires a... centre piazzolla tango
thus, buenos aires saw returning...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c´est d´astor piazzolla, un compositeur argentin.
it's by astor piazzolla, an argentine composer.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
astor piazzolla: le tango est l'écho de buenos aires.
astor piazzolla: the tango is the echo of buenos aires.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alors ? danse-t-on sur la musique de piazzolla ?...
then ? does one dance on the music of piazzolla?...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce cd nous offre une communion d’amour entre piazzolla et goyeneche.
this cd offers to us a communion of love between piazzolla and goyeneche.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alors ? danse-t-on sur la musique de piazzolla ? oui.
then ? does one dance on the music of piazzolla? yes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* 4 juillet : astor piazzolla, bandonéoniste et compositeur argentin (° ).
1950)* july 4** Ástor piazzolla, argentine tango composer (b.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a. piazzolla - su primera orquesta cet article n'est pas disponible actuellement.
a. piazzolla - su primera orquesta this article is not available for the moment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de même, le pianiste pablo ziegler, qui pendant douze ans travailla avec piazzolla, élabore...
in the same way, the pianist pablo ziegler, who during twelve years worked...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
au milieu des années 1970, piazzolla enregistre son succès libertango et va connaître un vif succès en europe.
in the middle of the years 1970, piazzolla records its libertango success and will be a sharp success in europe.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce piazzolla qui ouvrit le dialogue avec la jeunesse, après tant d'années d'absence.
it was piazzolla the one that opened a communication with the youths that was concluded many years ago.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
concerto interprété par piazzolla et cacho tirao, l'histoire du tango par guy lukowski et marc grauwels.
the concerto was performed by piazzolla with cacho tirao, the "historia" by guy lukowski and marc grawels.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
comme piazzolla, il savait qu'il était désormais impossible de faire les mêmes choses de la même manière.
like piazzolla, it knew that it was from now on impossible to make the same things in the same way.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: