Je was op zoek naar: pied à terre (Frans - Engels)

un pied à terre
a small flat

mettre pied à terre
to dismount

pied a terre
pied-à-terre

poser le pied à terre
put one's foot down

font un pied-à-terre idéal.
makes it an ideal pied-à-terre.

scottish regiment, met pied à terre.
process of infiltration and assault.

reposer six pied sous terre
take a dirt nap

un pied-à terre agréable à paris.
a pleasant pied-à-terre in paris.

nous aurions ainsi un pied-à-terre
we have

un pied-à-terre idéal à paris.
an ideal pied-à-terre in paris.

elle ne met le pied à terre que pour nicher.
they come to land only for the nesting period.

a l'instant ou je mets le pied à terre,
the moment i set foot on land,

• paris est pour wolff un pied-à-terre.
• wolff has studios in both berlin and paris.

le service aura son pied à terre à prince rupert.
prince rupert will be its primary base.

il a pris pied sur la terre ferme.
he has his feet on the ground.

celui qui les commandait mit pied à terre et vint vers elle.
the commander dismounted, and came toward her.

3) jouer ou toucher le ballon avec un pied à terre.
3) play or touch the ball with a foot on the ground.

-- bonjour, sir charles, dit-il en mettant pied à terre.
"good morning, sir charles," said he, springing out of the carriage.

bon pied, bon oeil ne laissez pas une chute vous mettre à terre.
best foot forward don’t let a fall get you down.

* au , pied-à-terre en 1910, du peintre francis tattegrain.
12: this was studio of french painter william didier-pouget, and the "pied-à-terre", in 1910, of the painter, francis tattegrain.