Je was op zoek naar: piou! piou! (Frans - Engels)

c'est bien un piou piou du jour.
it is well a chick of the day.

club piou-piou pour enfants ( de 3 à 4 ans )
club piou-piou - child ( from 3 to 4 years )

le verdier de la photo est mon copain piou-piou.
the greenfinch in the photo is piew-piew.

cham'ski piou-piou pour enfants ( de 3 à 4 ans )
cham'ski piou-piou - child ( from 3 to 4 years )

club piou-piou le matin pour enfants ( de 3 à 4 ans )
club piou-piou in the morning - child ( from 3 to 4 years )

cham'ski piou-piou half day pour enfants ( de 3 à 4 ans )
cham'ski piou-piou half day - child ( from 3 to 4 years )

club piou-piou - 12h30-14h30 pour enfants ( de 3 à 4 ans )
club piou-piou - 12h30-14h30 - child ( from 3 to 4 years )

club piou-piou - matin + après-midi pour enfants ( de 3 à 5 ans )
club piou-piou - morning + afternoon - child ( from 3 to 5 years )

au bout de quelques minutes le calme semble régner. en fait je dis semble, car les sept piou bougent toute la nuit!
after a few minutes seems calm seems to return.

- en fin de semaine les tests te permettent de repartir avec la médaille du piou-piou ou de l'ourson... quel beau souvenir à ramener à la maison !
- at the end of the week, there are tests to win the piou-piou medal or bear medal ... what a nice souvenir to take home!

tu as entre 3 et 5 ans, alors viens partager l'aventure de piou-piou et ses amis dans un espace ludique tout équipé.
you're between 3 and 5 years, so come to share the adventure of piou-piou and his friends in a fun area fully equipped.

[ aller à la page: 1, 2, 3 ] 2008 32 piou piou 917 26/10/2008, 17:54
[ aller à la page: 1, 2, 3 ] 2008 32 piou piou 917 26/10/2008, 17:54

* jacques piou, président de l'alliance libérale populaire qui rejoint la fédération républicaine en 1919.
* jacques piou, former president of the "alliance libérale populaire", joined the republican federation in 1919.