Je was op zoek naar: pis la main sur le coat (Frans - Engels)

la main sur le cœur
with hand on heart

la main sur le cœur,
observe the company,

la main sur le coeur
the hand and the heart

mettre la main sur le coupable
catching the culprit

mettre la main sur
run to earth

la main sur son épaule.
a hand on a shoulder.

la main sur l’accoudoir
with the hand on the arm

passer la main sur le membre à laver
in the second case, the combination is of the

ne lève pas la main sur moi
don't raise your hand on me

application de cire à la main sur le tissu;
application of wax to the fabric by hand;

l'emporter haut la main sur
run circles around

connectez la main sur les points.
connect the hand on the points.

garder la main sur les gens femme
keep your hand off people wife

nous remettrons la main sur cet argent.
it is paid back to us through a royalty payment system.

modifications ultérieures à la main sur une page
further handwritten amendments on a page

il veut mettre la main sur les surplus.
it wants to get its hands on the surpluses.

comment mettre la main sur les coupables?
how can we get hold of the perpetrators?

l’inconnu passa la main sur ses yeux.
the stranger pressed his hand over his eyes.

ils veulent mettre la main sur ces impôts.
they want to get those taxes.

c'est le premier ministre qui a mis la main sur le budget...
he had his hand in it-