Je was op zoek naar: pis moi (Frans - Engels)

Frans

Vertalen

pis moi

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

pis moi

Engels

id, ego, and super-ego

Laatste Update: 2012-09-24
Gebruiksfrequentie: 48
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

johanne: pis, moi je me croyais vraiment méchante de réussir.

Engels

johanne: and i thought i was really bad for succeeding.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

c’est le contraire de ce que vous lisez habituellement dans les livres, mais tant pis. moi, je prouve ce que je dis.

Engels

it is the contrary of what one reads generally in books, but so be it. as for me, i prove what i say.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

cloutier: ben ouais mais moi j’vais répondre aux gars: l’orientation sexuelle d’une personne, ça me regarde pas, pis moi j’fais de la politique, je regarde le programme, pis quand c’t’écrit noir sur blanc, pis j’me reconnais là-dedans, ben j’vote pour lui, pis le reste, euh, ce qu’il fait dans sa chambre à coucher là, je m’excuse là, mais moi, c’est pas d’mes, c’est pas d’mes affaires.

Engels

cloutier: well yeah, but here’s what my answer will be to the guys: an individual’s sexual orientation is none of my business. i’m in politics. i look at the platform and when i see it in black and white and i see myself there, well i vote for him. as for the rest, um, what he does in the bedroom, i’m sorry but that’s none, that’s none of my business.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK