Je was op zoek naar: pister avec des conditions climatiques (Frans - Engels)

conditions climatiques
climatic conditions;

conditions climatiques,
climate,

conditions climatiques :__________________________________________________
weather conditions:____________________________________________________

des conditions climatiques du passé.
climate conditions can be inferred or derived.

À des conditions climatiques défavorables;
unfavourable climatic conditions;

ressource tributaire des conditions climatiques
climate-dependent resource

adapté pour des conditions climatiques exigeantes.
ideal for use in harsh weather conditions.

a) reconstitution des conditions climatiques passées
(a) reconstitution of past climatic conditions

les systèmes de contrôle des conditions climatiques
systems for the control of climatic conditions

breton a parlé avec humour des conditions climatiques difficiles.
breton jokingly spoke about the difficult weather conditions.

activité pénalisée par des conditions climatiques défavorables
business was penalized by unfavorable weather

dans des conditions climatiques idéales, j.a.d.
on 31 july 1909 under perfect weather conditions, j.a.d.

des conditions climatiques idéales pour ce millésime 2009 !
in 2009 ideal climatic conditions prevailed!

• biens qui nécessitent des conditions climatiques particulières,
• goods requiring climatically controlled conditions;

système de détection automatique des conditions climatiques défavorables
system for automatic detection of bad weather conditions

effets des conditions climatiques sur les prestations de travail.
effects of the climatic conditions on performance.

productions des zones soumises à des conditions climatiques extrêmes
production sectors in areas of extreme climates

les dommages furent reliés à des conditions climatiques extrêmes.
damage was related to a period with extreme weather conditions.

• dans des milieux extérieurs et des conditions climatiques variées;
• various outdoor environments and weather conditions

1er trimestre 2010 : activité pénalisée par des conditions climatiques défavorables
colas 1st quarter 2010: business was penalized by unfavorable weather conditions