Je was op zoek naar: pitalisation (Frans - Engels)

pitalisation.
ity is due to pregnancy or confine day.

dans le cas pitalisation.
complete refund (public ward).

pitalisation et la modernisation de l'entreprise.
malta expenditures turned out to miss their targets by more than 10%.

au tarif ordinaire, dans un établisse pitalisation.
general scale of fees of a public or talisation.

système mixte (répartition et capitalisation) pitalisation)
supplementary old-age and survivors pensions: mixed system ('pay as you go* and capital cover)

• pas de forfait journalier pour hos pitalisation liée à la grossesse.
• no flatrate sum for maternity con finement.

pitalisation, produits pharmaceutiques, prothèses, psychothérapies et mesures de réadaptation fonctionnelle).
benefits in kind:

4) les produits attachés aux bons ou aux contrats de ca pitalisation et aux placements de même nature sous crits depuis le 1er janvier 1983 sont imposables à l'im
— intermediate products: products covered by codes nc 22 04, 22 05 and 22 06 of the customs tariff which have an actual alcoholic strength of l .2 % to 22 % vol. and which are neither beers, wines nor any of the products referred to in article 438 of the general tax code; — spirits: products covered by codes nc 22 07 and 22 08 of the customs tariff which have an actual alcoholic strength in excess of 1.2 % vol. as well as products re ferred to above which have an actual alcoholic strength in excess of 22 % vol.

les deux seuls pays de l'union dans lesquels les régimes de retraite par ca pitalisation jouent un rôle important sont les pays-bas et le royaume-uni.
the tendency in most member states has been to seek to exploit the ad vantages of the market while retain ing control over supply.

réunion plénière du cehp (comité européen d'hos- pitalisation privée) du 16 au 18 février à bergneustadt (allemagne)
national secretary of the french generalconfederationof labour force ouvriöre(cgt-fo)

en cas d'hos lendemain de l'apparition de la ma pitalisation, après une maternité ou ladie. en cas d'incapacité découlant de tu berculose, il n'y a pas de délai de ca rence.
none in the event of ing the day on which the illness be hospitalisation, after maternity or in gins. case of tuberculosis.