Je was op zoek naar: placé pour être (Frans - Engels)

- placé pour être très visible
- positioned for high visibility

il est bien placé pour :
it is well placed to:

“bien placé pour l’instant....”
“bien placé pour l’instant....”

vous êtes bien placé pour le savoir
you should know

je suis bien placé pour le savoir.
i can speak to this from my own personal experience.

je suis bien placé pour vous en parler.
i am well placed to speak about this.

placé pour être appliqué contre un second élément de contact
arranged to be applied against a second contact element

le portugal est bien placé pour le savoir.
in portugal, they can tell you a thing or two about this.

leministère est bien placé pour améliorer la santé
vac is well positioned to improve seniors’ oral

je suis bien placé pour parler de ce problème.
i speak with some authority on this subject.

est placé pour entourer les boulons d'ancrage
is placed so as to surround the anchor bolts

l'ambassadeur est bien placé pour jouer ce rôle.
"the ambassador has great potential in that."

le député est bien placé pour reconnaître ce point.
the member would be well placed to recognize that.

idéalement placé pour vos déplacements professionnels, et touristiques.
ideally located for business and sight-seeing trips.

il pense être mieux placé pour identifier ses priorités.
it considers it is better placed to identify its own priorities.

est placé pour faire face à un trajet d'écoulement
is placed to face a flow path

le polariseur b est placé pour être traversé en premier par le faisceau primaire correspondant.
the polarizer b is placed so that it is crossed first by the corresponding primary beam.

le même logiciel est donc bien placé pour être appliqué dans les systèmes en rapport avec le plt.
the same software is therefore well placed for application in plt based systems.

avec son expérience, le pnucid est bien placé pour l’octroyer.
with its experience, undcp is well positioned to provide such assistance.

personne n'est mieux placé pour le savoir que bob simpson.
no one knows this better than bob simpson.