Je was op zoek naar: planimétriques (Frans - Engels)

41. les niveaux altimétriques sont moins essentiels que les horizons planimétriques.
41. vertical datums are less critical than horizontal references.

les cartes d'information du public peuvent être des cartes planimétriques sans détails topographiques.
the public information maps may be planimetric maps without topographic detail.

:: Établissement de 54 cartes topographiques planimétriques et tridimensionnelles, à échelle 1/2 500, du grand mogadiscio
:: development of 54 topographic maps of greater mogadishu at 1:2500 scale in both planimetric and three- dimensional models

l'ensemble des informations altimétriques constitue une image altimétrique et l'ensemble des informations planimétriques constitue une image planimétrique.
the entire set of altimetric cues constitutes an altimetric image and the entire set of planimetric cues constitutes a planimetric image.

représentation planimétrique
planimetric representation