Je was op zoek naar: plat à tarte (Frans - Engels)

tarte
pie

une tarte
a tart

tarte normande
norman tart

pelles à tarte
tart scoops

h17 tarte, pomme
h17 pie, apple

j'aime la tarte
i love cherry pie

- garnir la tarte.
- garnish the pastry.

pate a tarte repliee
folded pie dough

le président,yvon tarte
yvon tarte chairperson

tarte à l'anglaise
deep-dish pie

la tarte semble cuite.
the pie looks cooked.

dispositif anti-tarte magnétique
magnetic descaling device

dans un plat à tarte, pour les tomates hachées avec jus.
in a pie dish, pour the chopped tomatoes with juice.

un plat à la carte qui déchire ?
a really amazing à la carte dish ?

un petit plat qui ressemble à un jardin japonais
a little dish that looks like a japanese garden served by laid-back waiters.

dresser les pommes dans un plat peu profond (2 l) ou une assiette à tarte graissé.
arrange apples in a greased 2-qt (2 l) shallow dish or pie plate.

tarte au maroilles, en entrée ; potjevlesch maison, en plat.
as a starter, try the maroilles tart; as a main dish, the house potjevlesch.

il est une tarte salée plat avec du fromage râpé et le ketchup sur le dessus.
it is a flat salty pie with grated cheese and ketchup on the top.

verser le tout sur le fond de tarte et cuire au four à 180°c pendant 35 minutes.
pour everything on the pastry crust and cook in the oven at 180°c during 35 minutes.

plus particulièrement, les réservoirs peu profonds à fond plat produisent de fortes émissions.
in particular, emissions are high for reservoirs that are shallow and plateau-like.