Je was op zoek naar: please baby jai envie de te serai dans mes bras (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

please baby jai envie de te serai dans mes bras

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

j’ai tellement envie de te serrer dans mes bras et de t’embr

Engels

where i kiss you first

Laatste Update: 2023-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

j’ai tellement envie de te serrer dans mes bras et de t’embrasser

Engels

i want to hug you and kiss you soo much

Laatste Update: 2023-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

j'ai hâte de te tenir dans mes bras.

Engels

i can't wait to hold you in my arms .

Laatste Update: 2020-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

j'ai hâte de te tenir dans mes bras et de t'embrasser.

Engels

i can't wait to hold you in my arms and kiss you.

Laatste Update: 2020-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

quoique nous les ayons maudits ces derniers jours, j’ai envie de le serrer dans mes bras!!

Engels

and although we have cursed them the last few days i want to throw my arms around him !!

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

anjeli jana: j'ai adoré voir ça sur mes informations locales du matin - j'avais envie de serrer wlad dans mes bras en voyant son visage quand il commence à parler de la perte de son père

Engels

anjeli jana: i loved seeing this on my local morning news - i just wanted to give wlad a great big hug when i saw his face when he starts talking about losing his father

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

comme j’ai envie de te serrer dans mes bras et de te donner la nourriture de mon esprit! viendras-tu à moi et t’assiéras-tu à côté de moi afin que je te nourrisse avec les matériaux de construction de l’amour, qui créent des corps et des esprits forts?

Engels

how i long to hold you in my arms and give you the nourishment of my spirit! will you come to me and sit with me so i may feed you with the building blocks of love that create strong minds and bodies?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

l'une d'eux nous a demandé, mon amie et moi, avec un visage au sourire rayonnant “pourquoi êtes-vous venus ?”… mon amie a dit “parce que c'est notre pays…”, je l'ai regardé dans les yeux et ai résisté à l'envie de le serrer dans mes bras en répondant “parce que vous êtes mon pays”… et c'est eux, oh dieu, c'est eux le pays que je cherche depuis toute ma vie et enfin je l'ai trouvé…

Engels

one of them asked me and my friend as his face beamed with a smile “why did you come?”… my friend said “because this is our country…”, i looked him in the eye and resisted hugging him as i answered “because you are my country”… and they are, oh god, they are the country i have been looking for my entire life and i finally found it…

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,793,340,491 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK