Je was op zoek naar: plt pct (Frans - Engels)

plt
plt

xx1996.plt
xx1996.plt

lien entre le splt, le plt et le pct 16.
scp/6/5 page 5 splt expressly requires that all splt contracting parties implement the provisions of the plt.2 the splt - plt - pct interface 16.

comment fonctionnera le lien entre le plt et le pct ?
how will the relationship between the plt and the pct work?

Étude sur le lien entre le splt, le plt et le pct
study on the interface between the splt, the plt and the pct

alinéa 2) et lien entre le splt, le plt et le pct 75.
paragraph (2) and interface between the splt, the plt and the pct 75.

cet alinéa établit le lien entre le projet de splt, le plt et le pct.
this paragraph provides for the interface between the draft splt,

Étude sur le lien entre le splt, le plt et le pct highlighted by ultraseek search help
study on the interface between the splt, the plt and the pct highlighted by ultraseek search help

quel avantage supplémentaire le plt apportera-t-il aux États contractants du pct ?
what additional benefit will the plt bring to the pct member states?

14 inspiré de du plt et14 du l’article de la règle 89 du pct plt et de la règle 89 du
scp/5/2 page 29 article 24 practice guidelines inspired by plt art. 14 and pct rule 89

ceci s’applique au plt et au pct car ces deux traités visent à réglementer uniquement les aspect formels.
this is relevant for the plt and the pct, as these aim to regulate formalities only.

alignement de certaines exigences connexes du pct avec celles du plt 9.
alignment of certain related requirements under the pct with those under the plt 9.

en ce qui concerne le lien entre le splt, le plt et le pct, voir le document scp/6/5.
as regards the interface between the splt, the plt and the pct, see document scp/6/5.

aligner les exigences du pct relatives aux parties manquantes sur celles du plt 5.
conform pct "missing part" requirements to those of the plt 5.

i) application au plt des réserves provisoires existantes et futures formulées en relation avec le règlement d’exécution du pct;
(i) whether existing and future transitional reservations made under the pct regulations should have effect under the plt;

d'une bibliothèque numérique visent à aligner les exigences du pct sur celles du plt.
pct requirements with those of the patent law treaty (plt).

l’effet des modifications apportées au plt et au pct pourra être traité dans les clauses finales, comme précédemment dans l’article 16 du plt.
the effect of changes to the plt and pct could be dealt with in the final clauses as had been done under plt article 16.

alignement des exigences du pct relatives aux "parties manquantes" sur celles du plt 8.
pct/r/wg/5/8 page 7 conform pct "missing part" requirements to those of the plt 8.

adpic aims bnpi cam cce cci ccp ccp cei cib claims clea cnuced dns fmi frr frs hcr ibis impact oeb oit omc omm ong pcipd pct pct/easy plt pma pme pnud pnue romarin
cam cbd ccrmd cfu cis claims clea cont.fin. dns ecosoc edms epo hrmd ias iac iaod ibis igc igo ilo imf impact ipc ipdl ipo iucn jiu jpo ldcs nfaps ngo oloa osppd pab pac pas pbe

ces modifications du règlement d’exécution du pct n’ont pas d’incidence pour le plt.
these amendments of the pct regulations are not relevant to the plt.