Je was op zoek naar: plumier (Frans - Engels)

plumier
pen-tray

tirette plumier
pull-out reference shelf

tirette-plumier
pull-out pencil tray

le plumier pour les vis à bois et les clous :
the case for screws and nails:

* 1704 : charles plumier, botaniste et voyageur français (° ).
1655)*1704 – charles plumier, french botanist and painter (b.

la structure enveloppante 5c sera appelé ci-après forme "plumier".
the enveloping structure 5 c will hereinafter been known by the name of “a pencil-box” style.

le français charles plumier (1646-1704) étudie auprès de lui à rome.
the french botanist charles plumier studied under him at rome.

l’un des garçons sera également tenu à une réparation matérielle : recomposer un plumier.
one of the boys will also be bound to material reparation: reconstituting a pencil case.

c'est la taille d'un plumier, et est vraiment facile à prendre avec moi.
it is the size of a pencil case, and is really easy to take with me.

les outils de stylo n’ont ni composants électroniques, ni encre : la technologie est dans le plumier.
the pen tools have neither electronic components nor ink - the technology is in the pen tray.

il représente de haut en bas une serviette, une coupe dans laquelle est placé un plumier entre une paire de cornes à poudre et une seconde coupe.
the blazon consists of a napkin in the upper field, a cup charged with a pen-case between a pair of powder horns in the centre field, and another cup in the lower field.

À l'âge de 18 ans, il se déplaça à bruxelles pour étudier sous le sculpteur anversois pierre-denis plumier.
at the age of 18 he went to brussels to study under pierre-denis plumier from antwerp and attended the local drawing academy.

s'il ne suffit pas six cellules dans le plumier pour les clous et les vis à bois, on peut augmenter les montants lui ou faire encore un ou deux caissettes.
if in a case it is not enough six cells for nails and screws, it is possible to increase the sizes it or to make one more or two jashchichka.

il convient, en outre, de prévoir un certain nombre de pièces spécifiques pour le montage des pieds, ainsi que pour le montage de la barrette et du plumier.
the flap swingable on the lower frame section may, upon being swung outwardly, form the writing-implement tray and, upon being swung inwardly, can hold in place the free edges of the sheets of the pad.

dans mon article sur 10 des moyens intelligents d'organiser au crochet crochets j'ai partagé qu'elle utilise un plumier douce pour son stockage.
in my article on 10 smart ways to organize crochet hooks i shared that she uses a soft pencil case for her storage.

l'utilisation d'un plumier classique entraîne la possibilité de sélection d'un stylo électronique indésirable si le stylo de mauvaise couleur a été mal classé dans le plumier
using a conventional pen-tray introduces the possibility of selecting an undesirable electronic pen if the wrong colored pen has been misplaced in the tray

ce bec 25 prenant appui sur le bloc de papier, permet un déchirage propre de la feuille de papier située sur la face avant du bloc, et constitue, pour le plumier, un rebord évitant tout risque de chute des crayons.
the beak-like formation 25 of the lower flap, of course, defines the outer wall of the tray when this flap is open to prevent the writing implement from falling from the tray.

etant donné qu'un plumier n'est pas requis, il n'y a aucune possibilité de perte d'un instrument d'écriture
since there is no need for a pen tray, there is no possibility that a writing instrument can get lost

plumiers
pen cases