Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
elle est agée de 80 ans
she is 80 years old
Laatste Update: 2021-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
demarie est agée de 12 ans.
demarie, aged 12.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
complément nutritif pour personne agée.
nutritional supplement for the elderly.
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
et vous pouvez effectivement voir que plus un pays est riche, plus sa population est agée.
and you can basically see that the richer a country is, the older the people are within it.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
clarice starling (julianne moore), plus agée, est devenue plus avisée.
clarice starling (julianne moore) is older and wiser now after several years with the fbi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
agée de plus de 35 ans et désirant un enfant
over 35 years old and longing for a child
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
personne agée présentant sa carte de personne déplacée
elderly woman with card for internally displaced people
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
agée de 24 ans maryam vahidzadeh vit au sud de shiraz.
maryam vahidzadeh is 24 and lives in the southern city of shiraz.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
equivalent de peau agée, son procédé de préparation et son utilisation
aged skin equivalent, methods of preparation and uses thereof
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
je m'appelle prescillia, je suis agée de 22 ans.
my name prescillia i am 22.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
:agée de 14 ans, elle est la femme de stephen steel.
:lucy steel is the 14-year-old wife of steel ball run promoter stephen steel.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
agée de 28 ans, suphaphorn darak welsh est née à bangkok en thaïlande.
suphaphorn darak welsh was born in bangkok, thailand.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
agée de 45 ans, marisa tejedor salguero a été élue par 145 voix pour et 11 abstentions.
childcarb facilities: in the former gdr 80 out of 100 children up to 3 years of age attend childcare facilities, compared with only 2 out of 100 in the frg.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l’enraidissement de la cheville est associé au risque de chute chez la personne agée.
stiff ankle is associated with a risk of falls in the elderly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
* population canadienne hors-établissement estimée agée de 15 ans et plus dans les provinces.
* estimated population of non-institutionalized canadians aged 12 and over in the provinces.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les euphausides étaient toujours composés exclusivement d'individus de la cohorte la plus agée (2+) des deux espèces thysanoessa raschi et meganyctiphanes norvegica.
·m-3. the euphausiids were always exclusively composed of individuals of the oldest cohorts (2+) of the two species thysanoessa raschi and meganyctiphanes norvegica.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
agée de moins de 65 ans; £3.525 (ecu 4.196).
• main personal reliefs per person per year: aged under 65: £3,525 (ecu 4,196).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
14. agée de 39 ans, mary est originaire d'arapongas, dans l'etat de paraná.
14. mary, 39, is from arapongas, paraná, and used to work as a telephone saleswoman until she came to the municipal shelter.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: