Je was op zoek naar: pnaa (Frans - Engels)

ce pnaa fournit des indications sur les besoinsfinanciers parsecteur/domaine.
this npaa provides indications on thefinancial needs bysector/area.

le pnaa est actuellement examiné par le gouvernement letton et sera soumis à la commission dans un proche avenir.
the npaa is currently being revised by the latvian government and will be submitted to the commission in the near future.

la commission entretient un dialogue constant avec chaque pays candidat concernant la mise en place et la révision ultérieure de son pnaa.
the commission maintain an ongoing dialogue with each candidate on the establishment and subsequent revision of its npaa.

ces instruments comprennent, entre autres, un programme national pour la reprise de l'acquis communautaire (pnaa) (révisé en avril 2002), l'évaluation conjointe des priorités à moyen terme de la politique économique, le pacte contre le crime organisé, le plan de développement national ainsi que d'autres programmes sectoriels nécessaires à la participation aux fonds structurels après adhésion, et à la mise en œuvre d' ispa et de sapard avant l'adhésion. en 2002, le partenariat pour l'adhésion a servi de point de départ à l'élaboration d'un plan d'action pour le renforcement des capacités administratives et judiciaires de la lettonie.
these instruments include a national programme for adopting the community acquis (revised in april 2002), joint evaluation of medium-term economic priorities, a pact against organised crime, the national development plan and other sectoral programmes required for participation in the structural funds after accession and pre-accession implementation of ispa and sapard . in 2002, the partnership for accession served as the starting point for preparing an action plan to reinforce the administrative and judicial capacity of latvia.