Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il en résulte un manque de sensibilité et de spécifité de nombreux biomarqueurs existants de pocessus pathologiques complexes
this results in a lack of sensitivity and specificity of a great number of existing biomarkers for complex diseases
l'intégration des deux fonctions de distribution semble un pocessus logique car il y a un certain chevauchement entre les activités.
integration of both distribution functions appears to be a logical process as there is a certain degree of overlap in activities.
• archives trottier (en anglais seulement) pocessus de réforme du droit d'auteur suggestions reÇues relativement aux documents de consultation
• trottier july 25 copyright reform process submissions received regarding the consultation papers
c’est un pocessus fondamentalement complexe et itératif que de définir une structure de force qui soit viable et à la hauteur des moyens et qui soit capable d’accomplir l’ensemble des tâches assignées.
determining a viable and affordable force structure that can accomplish all assigned tasks is an inherently complex and iterative process.
ce comité directeur a pour mission de coordonner la mise en œuvre des recommandations pour la fabrication des produits chimiques et le traitement du bois et des recommandations pour les produits de bois traité de consommation du pocessus des options stratégiques du secteur de la préservation du bois, telles que formulées dans le rapport des options stratégiques (ros).
this steering committee is to provide a co-ordinated and ongoing role in the implementation of the manufacturing and treater recommendations and the consumer product recommendations from the wood preservation sector strategic options process as laid out in the strategic options report (sor).
