Je was op zoek naar: poche revolver (Frans - Engels)

poche revolver
hip pocket

revolver
circular box motion

revolver.
turret.

tour revolver
capstan lathe

revolver miniature
miniature pistol

plateau-revolver
dial feed

1 revolver apache
1 apache revolver,

- revolver (paris).
- revolver (paris).

revolver semi-automatique
semiautomatic revolver

revolver porte-objectifs
revolving objective-holder

il sortit de sa poche un revolver et le brandit en l'air.
and he pulled a gun out of his pocket and shook it in the air.

– par la force armée, ajouta un autre en tirant de sa poche un revolver.
“by force of arms,” adds another volunteer, pulling a revolver out of his pocket.

on avait des armes de poche: des revolvers.
the arms were revolvers.

réceptacle selon l'une au moins des revendications précédentes, caractérisé par une taille adaptée à la poche revolver d'un pantalon d'homme.
container according to at least one of the preceding claims, characterised by a size matched to a back pocket of a man's trousers.

« tant que je porte un pantalon, j’ai une poche-revolver, et tant que j’ai une poche-revolver je mets quelque chose dedans.
"as long as i have my trousers i have a hip-pocket, and as long as i have my hip-pocket i have something in it."

smith & wesson à double action et modèles à sûreté (remplacés graduellement par des revolvers de poche plus modernes)
smith & wesson d.a. and safety models (gradually replaced by more modern pocket revolvers)

notre collaborateur vilmo qui comme son nom l’indique se trouve être italien (vieille famille de fossoyeurs patentés de la cosa nostra sicilienne.) vient tout juste de sortir de nos bureaux en courant avec son beretta chargé dans sa poche revolver et un billet de train paris montélimar.
vilmo, as his name indicates, happens to be italian (from an old family of neapolitan grave diggers) and he just flew out of our offices with a beretta in his pocket to get on the first paris/montelimar train.

revolvers
revolvers