Je was op zoek naar: podor (Frans - Engels)

podor
podor

la ville de podor
the city of podor

podor, sénégal - 15/01/2007
podor, senegal - 15/01/2007

etude du schéma hydraulique du département de podor.
infrastructures and equipment; working, training and studies. ta.

l'aide de la communauté dans la région du podor
f.i. sagna minister of economic and financial affairs and planning

louis et du service des grandes endemies a podor.
drainage network, sanitation.

opération autonome de mise en valeur des périmètres fed de podor
autonomous operation to put the edf instrument for the podor region to best use

la région de podor est la principale zone de concentration de lomé iii.
the podor region is the focal area for lomé iii activity.

865 000 sénégal opération autonome de mise en valeur des périmètres fed de podor
86 5 000 senegal autonomous operation to put the edf instrument for the podor region to best use

programme d'appui au développement de la région de podor. 97 mecu.
auth. : ministry of agriculture.

a podor, la visite de ces diverses actions intégrées a alimenté une profonde réflexion.
they have also rekindled the senegalese spirit of enter­prise, which had laded because such structures were wanting.

agro­foresterie en brise­vent dans l'aménagement de podor dans la vallée du fleuve sénégal...
in fact, there is every opportunity for peaceful coexistence of sedentary farm­ers and herdsmen and intensive aaricul-

ils ciblent les zones de podor, ranrou, matam et kanel, zone traditionnelle de migration.
they focus on the traditional migration areas of podor, ranrou, matam and kanel.

l'installation de la cncas à ndioum et de la bicis à podor devrait améliorer ce processus.
efforts under way to boost cotton production in podor proper running of the programme could be a barrier.

environnement: plantation de brise­vents et a.t. etude du schéma hydraulique du département de podor.
infrastructures and equipment working, training and studies. t.a. datefinancing: april 1999. edf 8.

le département de podor voit sa population croître de 13,6 %, celui de matam de 12 %.
the senegalese population centers of podor and matam saw their populations grow by 13.6% and 12% respectively.

tion, a.t. auprès de la direction régionale de st. louis et du service des grandes endémies à podor.
t.a. to the direction régionale in st-louis and to the service des grandes endémies in podor.

en juillet, la zone sahélienne (saint louis, podor) à son tour, recevait les premières pluies.
the sahel zone (saint louis, podor) saw its first rains in july.

le programme indicatif national financé sur le 6ème fed d'un montant de 97 mecu est entièrement concentré sur le développement du département de podor dans le nord sénégal.
the 6th edf nip with resources of ecu 97 million has been entirely devoted to the development of the podor province (département) in northern senegal.

les commerçants résidant dans des villes comme thiès et saint-louis et dans des zones rurales reculées comme ross béthio et podor se déplaçaient pour en bénéficier.
tradespeople from towns such as thiés and saint-louis and remote rural areas like ross béthio and podor were using this service from tps telecentres.