Je was op zoek naar: poids net total poids brut total (Frans - Engels)

poids brut total
total gross weight

poids net ou poids brut garanti.
guaranteed net or gross weight.

poids net total établi
total established net weight

poids brut total du véhicule
total gross vehicle weight

poids brut total (en kg)
total gross wt (kg)

poids brut: poids total en kg.
gross weight: overall weight in kg.

«c) le poids net et/ou le poids brut;».
"(c) the net and/or gross weight;".

le poids net total ou le nombre de bouquets et leur poids unitaire.
_ the total net weight or the number of bunches and the weight of each.

brut total (%)
price (usd per passenger km)

poids brut (total en kg de l’envoi):
brutto weight (total kg of the shipment):

si la somme des poids nets est imprimée, le poids brut total doit également être imprimé.
if the summation of the net weights is printed, the total gross weight must also be printed.

indiquer le poids brut total et le poids net total.
indicate total gross weight and total net weight.

16 poids total - indiquez à la fois le poids net et le poids brut.
16 total weight - show both net and gross weight.

case n° 11 identification du poids net total ou du poids brut total du lot, relevé dans le bulletin de pesage ou dans la déclaration d’expédition.
specify the quality class:

poids brut/poids net
gross weight/net weight

poids brut poids net quantité
gross weight : net weight : quantity :

case i.20: indiquer le poids brut total et le poids net total.
box reference i.20: indicate total gross weight and total net weight.

quantité: indiquer le poids brut total et le poids net total en kg.
quantity: give the total gross weight and the total net weight in kg.

le poids brut et le poids net;
the gross weight and net weight;

5. pour l'union européenne dont le poids brut total < 20kg : par fedex
for the european union for the total gross weight of < 20 kg: via fedex.