Je was op zoek naar: point de ponction (Frans - Engels)

second point de ponction
counterpuncture

abcès au point de ponction
puncture site abscess

set de ponction
puncturing set

instrument de ponction
centesis instrument

, paroi de ponction
, puncture wall

il y avait un peu de sang au point de ponction.
there was a small amount of blood at the wound site.

on assure alors l'hémostase au point de ponction.
then provide haemostasis at the puncture point.

aiguille de ponction médicale.
medical puncture needle.

pointe de ponction de vis hÉlicoÏdale
helical screw puncture tip

appareil et mÉthodes permettant de fermer un point de ponction dans des tissus
apparatus and methods for sealing a puncture in tissue

il est important d'obtenir l'hémostase au point de ponction vasculaire après une icp.
it is important to achieve homeostasis at the puncture site after pci.

points de ponction À privilégier (membre supérieur)
sites preferred (upper extremity)

au point de ponction veineuse, la peau devrait être exempte de lésions y compris d’eczéma local.
the skin at the venepuncture site should be free from lesions including local eczema.

les tests de stérilité servent à évaluer l’efficacité du protocole de préparation du point de ponction veineuse.
sterility testing serves as a monitor of the effectiveness of the protocol for phlebotomy site preparation.

hémorragie au site d’injection, hémorragie aux points de ponction.
injection site haemorrhage, puncture site haemorrhage

il est ainsi possible d'espacer plus facilement les points de ponction.
it is thus easier to space the puncture sites apart.

saignements superficiels, principalement aux points de ponction ou si des vaisseaux ont été endommagés
superficial bleeding, normally from punctures or damaged blood vessels

la pointe de l'aiguille de ponction lombaire présente une configuration courbe unilatérale
the tip of the lumbar puncturing needle has an unilaterally curve configuration

systèmes, méthodes, et compositions destinés à l'occlusion de points de ponction vasculaires
systems, methods, and compositions for achieving closure of vascular puncture sites

systemes, methodes, et compositions destines a l'occlusion de points de ponction vasculaires
systems, methods, and compositions for achieving closure of vascular puncture sites