Je was op zoek naar: points communs (Frans - Engels)

points communs
common elements

des points communs
common elements

leurs points communs:
what they all have in common:

et leurs points communs
and what do they have in common?

points communs et différences.
similarities and differences.

◦ points communs et conclusions
◦ common themes and conclusions

les points communs des culture
the unifying aspects of cultures

i. points communs et articulations
i. common elements and interlinkages

et points communs 15 − 21 6
commonalities 15 - 21 6

points communs de tous les rapports
issues in common in all the new reports

les points communs étaient nombreux.
there were several common elements.

quels points communs de rencontre?
are there sites of encounter?

points communs aux deux sous-options:
elements common to the 2 sub-options:

les points communs entre les acheteurs
similarity between buyers

ces textes présentent deux points communs.
these texts have two points in common.

a) points communs et points particuliers
(a) common and distinctive elements

remue-méninge sur les points communs.
brain storm around the commonalities.

les parenthèses présentent quelques points communs :
the brackets have some common characteristics:

points communs, différences et propositions d'harmonisation
similarities, differences and proposals for harmoniza:

néanmoins, certains points communs peuvent être identifiés.
nonetheless some common points can be identified.