Je was op zoek naar: pois mange touts (Frans - Engels)

pois mange-tout
sugar pea

ajouter les pois mange-tout.
add snow peas.

garder les pois mange-tout entiers.
keep the snow peas whole.

nettoyer et laver les pois mange-tout.
clean and wash the sugar peas.

pois (non écossés) (pois mange-tout)
peas (with pods) (mangetout (sugar peas, snow peas))

préparer les carottes et les pois mange-tout.
prepare the carrots and snow peas.

pendant ce temps, parer les pois mange-tout.
meanwhile, wash the snow peas, snap off both ends.

pour les pois mange-tout (y compris sugar snap):
for mange-tout peas and sugar snap peas:

ajouter les pois mange-tout, faire cuire 1 minute.
add snow peas and cook for 1 minute.

ajouter les pois mange-tout et faire cuire 3 minutes.
add peas and cook for 3 minutes.

préparer les pois mange-tout. laver, égoutter et laisser entiers.
prepare the snow peas. wash, drain well and leave whole.

ajouter les pois mange-tout et poursuivre la cuisson pendant 2 minutes.
add snow peas and cook 2 minutes longer.

servir les poulets de cornouailles accompagnés de pois mange-tout et de sauce.
serve the cornish hens with snow peas and sauce on the side.

ajouter les pois mange-tout dans le cuit-vapeur au bout de 17 minutes.
add the sugar peas after 17 minutes and let them steam for around 8 minutes.

À l'instar du pois mange-tout, le pois sucré est totalement comestible.
actually a variety of snow pea, the sugar snap pea also has an edible pod.

ajouter les crevettes, le basilic et les pois mange-tout et réchauffer quelques minutes.
add shrimp and reheat a few minutes.

toutefois, les pois mange-tout (y compris sugar snap) éboutés sont autorisés,
however mangetout and sugar snap peas that have had their ends removed are allowed,

servir sur un nid de pousses de pois mange-tout ou de luzerne, ou encore de mesclun.
serve on a bed of snow peas or alfalfa sprouts, or on a mesclun mix.

les pois mange-tout (y compris sugar snap) destinés à être consommés avec la gousse.
mangetout peas and sugar snap peas intended for consumption with the pod.

- exemptes de fils durs ou de parchemin pour les pois mange-tout (y compris sugar snap)
- free from hard filaments or films in mange-tout peas and sugar snap peas