Je was op zoek naar: politiquequi (Frans - Engels)

une dimension politiquequi prend de l’ampleur
an increasing politicaldimension

pourconstruire une politiquequi réponde aux attentes descitoyens européens
interview with mr gilbert bros,memberof the eesc (group iii,various interests, representing the frenchchambers of agriculture)

3 _bar_une dimension politiquequi prend de l’ampleur
3 _bar_an increasing political dimension

et comment peut-on faire en sorte que le processus politiquequi en découle ne se traduise pas par une convergence sur une politique commune qui sesituerait au niveau le moins ambitieux?
and how can one ensure that the consequent policy prescription process does not produce convergence on a common policy set at the level of the least ambitious?

un autre domaine politiquequi semble unifié est celui qui entoure lesconcepts et les stratégies d’éducation et deformation tout au long de la vie mis en avantpar le mémorandum sur l’éducation et la formation tout au long de la vie de la commission européenne.
the time ofa single occupation for life for all educationexperience is over.

ce n'est pas tant la disponibilité que l'accès qui est à l'origine du problème alimentaire africain, de même que l'environnement socioéconomique et politiquequi ne favorise pas l'expansion agricole.
the major causes of africa's food problem are not about availability but about access, including the socioeconomic and political environment, which does not favour agricultural expansion.