Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
carbosilanes contenant du bore, oligo- ou polycarbosilazanes contenant du bore et ceramiques a carbonitrure borique de silicium
boron-containing carbosilanes, boron-containing oligo or polycarbosilazanes and silicon borocarbonitride ceramics
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
polycarbosilazanes (pour la production de céramiques à base de silicium, de carbone et d'azote);
polycarbosilazanes (for producing ceramics with silicon, carbon and nitrogen components);
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
polycarbosilazanes (pour la production de céramiques renfermant des composants de silicium, de carbone et d’azote); f.
polycarbosilazanes (for producing ceramics with silicon, carbon and nitrogen components); f.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
utilisation d'oligo- ou de polycarbosilazanes contenant du bore selon la revendication 8 pour la préparation de céramiques de carbonitrures de bore et de silicium.
use of boron-containing oligo- or polycarbosilazanes according to claim 8 for preparing silicon borocarbonitride ceramics.
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
copolymères à liaisons si-n et si-si, polycarbosilazanes obtenus par pyrolyse desdits copolymères et utilisation desdits polycarbosilazanes pour la préparation de carbonitrure de silicium
polymers with si-n and si-si links, polycarbosilazanes obtained by pyrolysis of these copolymers, and use of the polycarbosilazanes for preparing carbides and nitrides of silicium
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
le revêtement de liaison est dérivé d'un mélange contenant des précurseurs de polymères précéramiques, tels que les polycarbosilanes, les polycarbosilazanes ou d'autres polymères silicocarbonés et des précurseurs de polymères précéramiques pyrolysés
the bond coat is derived from a mixture containing preceramic polymer precursors, such as polycarbosilanes, polycarbosilazanes, or other silicocarbon polymers and pyrolyzed preceramic polymer precursors
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fibres selon l'une quelconque des revendications 10 à 12, caractérisées en ce qu'elles sont issues d'un précurseur choisi parmi les polycarbosilanes, polycarbosilazanes et polysilazanes.
fibers according to any one of claims 10 to 12, characterized in that they are derived from a precursor selected from polycarbosilanes, polycarbosilazanes, and polysilazanes.
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
outillage outils de coupe en diamant outils de coupe oxyde de plutonium, pancréas de bovins parachutes paraffines lourdes pathogènes, humain, animal, végétatif perchlorate d'ammonium performance de crête corrigée performance théorique pondérée (ptp) photocathodes photodiodes ou phototransistors semi-conducteurs photographique, matériel pièces de fonderie pièces de forge pilotage automatique pour charges parachutées pilotes automatiques pistolets pistolets-mitrailleurs placage ionique, Équipements pour le plaques à microcanaux plaques de blindage plaquettes plasma, Équipements pour la pulvérisation de plastifiants nitrate plongée sous-marines, appareils de plongée sous-marines, matériels de plutonium plutonium, nitrate de plutonium, oxyde de pointage de nuit, matériel de pointage, dispositifs de polyarylènecétones polycarbosilazanes polydiorganosilanes polyétherimides aromatiques polyimides aromatiques polymères polymères conducteurs polymères piézoélectriques polysilazanes pompes à vide pompes
optical fibre cables optical fibre connectors optical fibre preforms optical filters optical material optical mirrors optical sensing fibre optical sensors optical switching oscillators oxidiser substances packings for water separation pancreas glands parachutes particle beam systems passive systems pathogens, human, animal, plant payloads peanut butter phased array antennae phased segment mirrors photocathodes photodiodes, semiconductor photographic equipment
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: