Je was op zoek naar: polynucléaires basophiles (Frans - Engels)

polynucléaires basophiles
basophil

basophiles
basophil granulocyte

les polynucléaires basophiles se situent à droite du curseur central (bas).
the basophil polymorphonuclear leucocytes are situated to the right of the central cursor (bas).

les populations ig pour immature granuleux, bl pour blastes, b pour polynucléaires basophiles et erb pour érythroblastes sont indiquées mais non dissociables en seulement deux dimensions.
the populations ig of immature granulocytes, bl of blastocytes, b of polynuclear basophils and erb of erythroblasts are shown but cannot be differentiated in only two dimensions.

l'invention vise également à procurer un tel réactif qui permet l'identification d'une sous-population leucocytaire, en particulier les polynucléaires basophiles.
the invention also aims to provide such a reagent which permits a leucocytic subpopulation to be identified, in particular the basophil polymorphonuclear leucocytes.

dans l'exemple, on identifie des polynucléaires basophiles qui représentent une proportion de 6,2 % (en volume) par rapport à la population leucocytaire totale.
in the example, basophil polymorphonuclear leucocytes are identified which represent a proportion of 6.2% (by volume) in relation to the total leucocytic population.

2) différentiation et numération des polynucléaires basophiles la figure 2 montre la courbe résultant de l'analyse résistive d'un échantillon de sang total avec le réactif de l'invention décrit plus haut.
2) differentiation and numeration of the basophil polymorphonuclear leucocytes fig. 2 shows the curve resulting from the resistive analysis of a sample of whole blood with the reagent of the invention that was described above.

polynucléaire basophile
basophil