Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
les huiles de silicone peuvent être choisies par exemple parmi les silicones volatiles telles que le cyclopentadiméthylsiloxane et le cyclotétradiméthylsiloxane, les polydiméthylsiloxanes, les polyphényltriméthylsiloxanes, les silicones fluorées.
the silicone oils can be chosen, for example, from volatile silicones, such as cyclopentadimethyl-siloxane and cyclotetradimethylsiloxane, polydimethylsiloxanes, polyphenyltrimethylsiloxanes or fluorinated silicones.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
composition selon la revendication 18, caractérisée en ce que l'huile siliconée est choisie dans le groupe comprenant les silicones volatiles, les polydiméthylsiloxanes, les polyphényltriméthylsiloxanes et les silicones fluorées.
composition according to claim 18, characterized in that the silicone oil is selected from the group consisting of volatile silicones, polydimethylsiloxanes, polyphenyltrimethylsiloxanes and fluorinated silicones.
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
emulsion selon la revendication précédente, caractérisée en ce que l'huile de silicone est choisie dans le groupe comprenant les silicones volatiles, les polydiméthylsiloxanes, les polyphényltriméthylsiloxanes, les silicones fluorées.
emulsion according to the preceding claim, characterized in that the silicone oil is chosen from the group consisting of volatile silicones, polydimethylsiloxanes, polyphenyltrimethylsiloxanes and fluorinated silicones.
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
comme huiles de synthèse, on peut également utiliser dans les compositions selon l'invention des huiles de silicone de type linéaire telles que le polydiméthylsiloxane, de type cyclique telles que le cyclopentadiméthylsiloxane et de type organomodifié telles que le polyphényltriméthylsiloxane et le polydiméthylsiloxane oxyéthyléné oxypropyléné.
[0153] additional examples of synthetic oils which may also be used in the compositions according to the invention, are chosen from linear type silicone oils, such as, for example, polydimethylsiloxane, cyclic type silicone oils, such as, for example, cyclopentadimethylsiloxane and organomodified type silicone oils, such as, for example, oxyethylenated oxypropylenated polyphenyltrimethylsiloxane and polydimethylsiloxane.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: