Je was op zoek naar: portee disponible su (Frans - Engels)

tout étant disponible su le dvd.
everything is available in the dvd.

autre longuers disponible su demande.
other lengths available on request.

notre dernier contenu mutlimédia d'architonic est aussi disponible su notre compte vimeo!
our latest multimedia content is available on our vimeo account as well. check it out!

bureau de location de voitures, service de location de voiture de porte à porte disponible
car rental desk, enterprise rental car door to door service available

(1) station de porte (disponible en plastique, aluminium ou en acier inoxydable)
(1) door station (available in plastic, aluminum, or stainless steel)

de nombreuse autres informations sur l'union européenne sont disponible su internet via le serveur europa (http:// europa.eu.int).
it can be accessed through the europa server (http://europa.eu.int)

des images de l'audience solennelle sont disponibles su rebs “europe by satellite”
pictures of the formal sitting are available from ebs “europe by satellite”, the tv service of the european commission,

l'invention concerne un procédé de correction de temps sur internet, qui consiste à produire un temps standard donné et à le rendre disponible su internet; puis à utiliser un ordinateur d'usager pour télécharger ledit temps standard et le corriger.
a method for correcting times according to the present invention, in a method for correcting times on the internet, comprises steps of: producing a certain standard time and providing the produced time through the internet; and downloading the standard time through a user computer and correcting a computer time.

l'invention concerne un procédé de correction de temps sur internet, qui consiste à produire un temps standard donné et à le rendre disponible su internet; puis à utiliser un ordinateur d'usager pour télécharger ledit temps standard et le corriger. l'invention concerne également un procédé de gestion de temps de transactions dans le commerce électronique utilisant internet. le procédé consiste à corriger un temps d'un ordinateur d'usager afin d'obtenir un temps standard donné. il consiste ensuite à connecter l'ordinateur d'usager et à transférer le temps obtenu vers un site d'échanges commerciaux; à comparer le temps transféré d'un usager avec un temps d'un système d'échanges commerciaux, et à fournir une certaine information d'authentification de temps si les temps coïncident. le procédé consiste enfin à effectuer l'échange commercial selon le temps authentifié; puis à stocker et gérer des journaux des échanges.
a method for correcting times according to the present invention, in a method for correcting times on the internet, comprises steps of: producing a certain standard time and providing the produced time through the internet; and downloading the standard time through a user computer and correcting a computer time. a method for managing commercial trading times in the electronic commerce business according to the present invention, in an electronic commerce business method using the internet, comprises steps of: correcting a time of a user computer to a certain standard time; connecting and transferring the user computer time to a commercial trading site; comparing the time transferred from a user with a time of a commercial trading system and providing certain time authentication information if the times coincide; and executing the commercial trading according to the authenticated time, and storing and managing respective trading logs.