Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
seul son point d'application est considéré.
the point of application only is considered.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chaque avançon muni de banderoles devrait également porter un émerillon à son point d'attache à la ligne de banderoles.
each branch streamer should also have a swivel at its attachment to the streamer line.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
son point d'ébullition est approximativement supérieur à 399 °c.]
it consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of c3 through c4.)
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
42), et notamment son article 2, paragraphe 1, point d).
42), u b'mod partikolari l-artikolu 2(1)(d) tagħha.
Laatste Update: 2013-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mise au point d'engagements de portée internationale:
designing investment-related international commitments that:
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
activer le point d'arrêt en utilisant son identifiant
enable breakpoint using id
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j' ai rencontré personnellement yawovi agboyibo plusieurs fois dans son point d' attache.
i have met yawovi agboyibo several times personally in his home base.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
le port constitue un point d'hivernage fréquent pour les baleiniers.
its harbour was a frequent wintering spot for whaling vessels.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
42), et notamment son article 2, paragraphe 1, point d), et son article 6.
42), and in particular article 2(1)(d) and article 6 thereof.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'inde est sur le point d'entamer son neuvième plan quinquennal.
india is about to embark on its ninth five-year plan.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
point d'accès et son procédé d'authentification
access point device and authentication method thereof
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
presque dix ans plus tard, nous sommes sur le point d' arriver à bon port.
almost ten years on, we are nearing the end of that process.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ce point d'amarrage (1) est fixé sur le port ou en un autre lieu.
said tie-down point (1) is fixed on the dock or another place.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
disque a polir muni d'un port de detection de point d'extremite
polishing disk with end-point detection port
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
février constitue un autre point d¹entrée dans une nouvelle série de doubles portes.
february is another entry point into a new set of double portals.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
son siège est port saint joe.
its county seat is port st. joe.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l' Éthiopie utilise son port.
ethiopia uses its port.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
les actifs illiquides visés à l'article 13, paragraphe 2, point d), sont portés en déduction;
the illiquid assets referred to in article 13(2)(d) shall be deducted;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un point d'accès rf (140) à faible portée contient deux dispositifs bluetooth (140a et 140b).
a short-range rf access point 140 contains two bluetooth devices 140a and 140b.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mémoire à points d'interconnexion comprenant une matrice de mémoires premier entré, premier sorti à double port
interconnection memory comprising an array of dual-port fifo memories
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak