Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
utilisation posée au sol
usage on the floor
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
question posée au canada: 20.
to canada: 20.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
une grande coque, posée au fond...
a great hull, lying on the bottom...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il a une libellule posée au plafond.
there is a dragonfly on the ceiling.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
posée au sol; un moyen de retenue
lying on the ground, holding means
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
— posée au cours de la procédure orale
pleadings, formal requirements
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
réponse à la question posée au paragraphe 11
reply to question 11
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 29
Kwaliteit:
cette question sera posée au conseil européen.
but that is not a price of building a united europe !
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
question — posée au cours de la procédure écrite
see also: interim measures
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cette question n'a pas été posée au royaumeuni.
this question was not asked in the uk.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la question qui a déjà été posée au conseil est claire.
the question that has already been put to the council is clear.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
la question sera posée au ministère mozambicain des affaires étrangères.
it will the raise the issue with the mozambican foreign affairs.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
conçue pour être posée au sol, un châssis en forme de colonne
adapted to stand on a floor, a column-shaped chassis
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cette directive doit être trans posée au plus tard le 30 septembre 1998.
posedby 30 september 1998 at the latest.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la question a été posée au sujet de la «restriction imposée».
the question was brought up about imposed restriction.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3.2 le travail économiquement dépendant, une question posée au niveau européen
3.2 economically dependent work, a question posed at european level
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aucune question n'a été posée au cours du contre-interrogatoire.
no questions were asked on cross-examination.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
une question a été posée au sujet du matériel d’imprimerie récemment acquis.
40. a question was raised regarding the recently acquired equipment in the print shop.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cependant, il n’existe aucune preuve de la question effectivement posée au demandeur.
however, there is no evidence of the actual question asked of the applicant.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'était là l'essence de la question que j'ai posée au ministre.
this was the essence of my question to the minister.
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: