Je was op zoek naar: pose une question (Frans - Engels)

pose une question,
ask a question,

je pose une question.
that is my question.

je lui pose une question.
i am asking him a question.

@jela911 pose une question :
twitter user @jela911 poses the question :

je pose une question simple.
i should like to ask one simple question.

nada heggy pose une question :
nada heggy had a question:

l'animateur pose une question.
the facilitator poses a question.

je pose une question très simple.
i am asking a very simple question.

5. pose une question à la fois.
5. ask questions one at a time.

@kanazan pose une question essentielle :
@kanazan asks a basic question:

ensuite se pose une question de fond.
but that could be excused, perhaps, bearing in mind your workload.

m. bonde pose une question importante.
mr bonde asks an important question.

guyana-gyal pose une question intéressante.
guyana-gyal poses an interesting question.

´ plus tard, je lui ai pose une question.
later on, i requested an undertaking of him.

le représentant du liban pose une question.
the representative of lebanon posed a question.

je me pose une question sur les constructeurs :
i have a question on using std::stack (stlport):

je pose une question comme celle-là.
that is the sort of question i am asking:

un participant pose une question sur les registres.
there was a question about registries.

on ne veut rien dire, on vous pose une question.
i don't mean anything, i'm asking you a question.

l’ honorable député pose une question essentielle.
the honourable member raises a very critical question.