Je was op zoek naar: possibilité de définir des styles standard (Frans - Engels)

possibilité de définir des utilisateurs virtuels
the possibililty to create virtual users

permettant de définir des
dialogue box and assign

pour définir des styles de page alternés.
to set up alternating page styles

permet de modifier et de définir des styles de ligne.
this is where you can edit line styles and define your own.

possibilité de définir une limite d'action
option of fixing an action threshold

possibilité de définir et d'ajouter des nouveaux sites. ü
possibility to define and add new sites everywhere on earth. ü

permettant de définir des passages
for defining passages

afin de définir des zones respectives
to define respective areas

système de flux de travail avec la possibilité de définir des transactions commerciales
workflow system with business process definition

:: de définir des intérêts communs;
:: identify common interests

pour définir des styles de format selon certaines conditions.
to define format styles depending on certain conditions.

possibilité de définir un texte comme non imprimable ([p])
ability to define a text as not printable ([p])

* la possibilité, pour les États, de définir des exceptions légales au contournement des drm.
* the possibility for governments to define legal exceptions to drm circumvention.

amélioration des préférences : possibilité de définir des paramètres personnalisés pour l'affichage opengl.
preferences dialog has been improved. it's now possible to define custom settings for opengl display.

définir des possibilités de collaboration
identify opportunities for collaboration

de définir de futures possibilités de réduction des émissions.
identification of future reduction options.

la possibilité de définir des procédures pour examiner et trancher ces problèmes au niveau international a été évoquée.
the possibility of establishing procedures for discussion and decision at international level was raised.

ces paramètres permettent de définir les polices standard à utiliser pour les styles prédéfinis.
these settings define the default fonts for predefined templates.

b) de définir de futures possibilités de réduction des émissions.
(b) identification of future reduction options.

si une feuille est protégée, vous n'avez pas la possibilité de modifier ou de supprimer des styles de cellules.
if a sheet is protected, you will not be able to modify or delete any cell styles.