Je was op zoek naar: postobservation (Frans - Engels)

postobservation
follow-up

• postobservation et planification particulières
• referral

• suivi / postobservation traitement pour les toxicomanies :
• intake screening treatment for substances:

• suivi / postobservation (limité) traitement pour les toxicomanies :
• interpretation services treatment for substances:

des études de postobservation ont été effectuées sur deux collectivités après environ neuf ans.
followup studies of two communities after approximately nine years were carried out.

• suivi / postobservation (résidences locales) traitement pour les toxicomanies :
• intake screening treatment for substances:

• suivi / postobservation (suivi de trois semaines) traitement pour les toxicomanies :
• walk-in & crisis services treatment for substances:

après le traitement, certains programmes de traitement recommanderont une ligne de conduite pour le traitement et la postobservation à l'agence d'aiguillage.
following treatment, some treatment programs will recommend a course of action for follow-up and after-care to the referring agency.

les activités relatives à la santé mentale et à l’intervention d’urgence comprennent l’évaluation, les services de counseling, l’aiguillage en vue d’un traitement et d’un suivi, la postobservation et la réadaptation à l’intention des personnes et des communautés en situation de crise.
mental health and crisis intervention activities include assessments, counselling services, referrals for treatment and follow-up treatment, aftercare and rehabilitation to individuals and communities in crisis.