Je was op zoek naar: pour cacher ces cheveux (Frans - Engels)

coloration pour cacher les premiers cheveux blancs:
coloration to hide the first white hair:

pour cacher leurs morts.
to disguise death.

etiquette pour cacher des informations
label for concealing information

employé pour cacher un processus.
used to hide a process.

très bon endroit pour cacher la télé.
nice place to hide a tv.

correctif pour cacher la barre de menu
patch to hide menu bar

les mots sont utilisés pour cacher le sens.
the words are used to hide the meaning.

procédé pour cacher et extraire des données
data hiding and extraction method

\rsmb.dll employé pour cacher un processus.
\rsmb.dll used to hide a process.

pour cacher la signification et non pour les clarifiées
we must remember, that parables were given to hide the meaning,

dispositif pour cacher des objets dans des véhicules.
device for concealing objects in automobiles.

\msdirectx.sys employé pour cacher un processus.
\msdirectx.sys used to hide a process.

dispositif pour cacher des objets dans des vehicules automobiles
device for concealing objects in motor vehicles

dispositif pour cacher un radar équipant notamment une automobile
apparatus for hiding an automotive radar

pour cacher son mauvais acte, il a menti sans vergogne.
to hide his evil act, he shamelessly lied.

il faut alors procéder à une nouvelle couleur, pour cacher ces inesthétiques racines blanches.
it is then necessary to perform a further coloration in order to hide these unsightly white roots.

l’architecture cependant se tourmente pour cacher cette nudité.
meanwhile, architecture is tormented in her struggles to conceal this nudity.

les moyens que mettent en oeuvre certaines entreprises pour cacher ces ententes sont parfois très complexes.
some firms use highly sophisticatedmethods to conceal such agreements.

on avait même essayé de mettre des slips en papier pour cacher ces femmes nues à la demande des vicaires.
at the behest of the clergy, an attempt was even made to cover up these female nudes with paper knickers.

notre groupe n' admet pas l' introduction des subventions aux partis aux frais des contribuables pour cacher ces abus.
our group will not agree that the practice of party aid should be introduced at the taxpayer ' s expense to cover up such malpractice.