Je was op zoek naar: pourquoi est ce qu’ils ont publié ce livre (Frans - Engels)

4 pourquoi est-ce qu’ils déménagent ?
4 why are they moving?

4 pourquoi est-ce qu’ils déménagent ? why
she is able 4 why are they moving?

pourquoi est-ce qu'ils nous tuent ?
why are they killing us?

pourquoi est-ce qu’ils s’en sont allés?
why did they leave?

c’est pourquoi ils ont mérité ce qu’ils ont mérité.
hence they deserved everything they received.

ils ont publié ce livre d'or avec le concours de la municipalité.
they published this gold book with the assistance of the municipality.

est-ce qu’ ils ont le droit de grève?
do they have the right to strike?

ce qu’ils ont fait et pourquoi ?
what did they do and why ?

ils ont publié dans leur site web :
they published it in their website:

ils ont publié huit disques compacts.
they have released eight compact disks.

ils ont publié le communiqué suivant:
they have issued the following statement.

ils ont publié un rapport bien réfléchi.
they released a very thoughtful report.

pourquoi est-ce qu'ils ont été influencés par une histoire bien plus que par l'autre ?
why were they swayed by one story so much more than the other?

ils ont publié les résultats obtenus dans un livre intitulé good practices and gender audit.
they published their findings in a book entitled good practices and gender audit.

et ils ont publié le premier sondage mondial.
and they released the first-ever world poll.

pourquoi est ce qu’ils devraient se sentir concernés par des actions ou des idées avec lesquelles ils n’ont sans doute rien à voir?
why should any jewish person be concerned with actions or ideas that he or she probably has nothing to do with?

ils ont publié des bulletins et rédigé des documents d’orientation.
enhanced guidance materials have been prepared.

au moins cinq kényans ont été poursuivis en justice à cause de ce qu'ils ont publié en ligne.
there are about five kenyans who have been prosecuted because of what they have published online.

il arrive que les blogueurs soient arrêtés pour leurs activités menées hors ligne et non pour ce qu’ils ont publié sur internet.
other times, bloggers are arrested for their offline activity, rather than for what they have published online.

ils ont publié un rapport provisoire en 1990 et un rapport final en 1991.
they issued an interim report in 1990 and a final report in 1991.