Je was op zoek naar: pourquoi m (Frans - Engels)

pourquoi m&s ?
why m&s ?

pourquoi m. barroso?
why mr barroso?

pourquoi m. nezzar précisément ?
why nezzar exactly?

pourquoi m-mailer est la meilleure solution
why m-mailer is the best solution

pourquoi, m. le ministre, ces hommes sont-ils
why, mr. minister, are these men

pourquoi m'interroge-t-on là-dessus ?
why am i being asked about this?

c'est pourquoi m. romanow procédera en deux étapes.
we see this as a nine month process.

pourquoi m'avez-vous sélectionné pour une autre enquête?
why did you select me for another one?

c'est pourquoi m. de knegt a présenté ses amendements.
this was the reasoning behind the amendments that he had presented.

pourquoi m-m-rvaxpro a-t-il été approuvé?
why has m-m-rvaxpro been approved?

pourquoi m. delors n' a-t-il pas été appelé?
why was mr delors not called?

c'est pourquoi m. salmon exprime son désaccord avec le contravis.
therefore he opposed the counter-opinion.

c'est pourquoi, m. brok a tort de faire une telle insinuation.
for that reason, mr brok is quite wrong to make that insinuation.

pourquoi m. bolton ne nous en parle-t-il pas un peu?
why doesn't mr. bolton tell us a little bit about this?

c’est pourquoi m. holovaty est amené à soutenir le rapport pour avis.
the committee’s opinion is provided in document 10495.

c' est pourquoi m. solana propose l' augmentation des forces militaires.
that is why mr solana proposes increasing the military forces.

s’ il les partage, pourquoi m. khodorkovsky est-il en prison?
mr berlusconi speaks for europe and he should choose his words with care.

pourquoi m. rené lévesque tenait-il absolument à ce que ce soit une priorité?
why did rené lévesque want to make this a priority?

" pourquoi m' offres-tu le repas?", demande l' ami françois.
'why are you inviting me to dinner?' asks françois.

je n' arrive pas à comprendre pourquoi m. tomlinson adopte une attitude aussi radicale.
i am at a slight loss to understand why mr tomlinson is taking such a strong line.