Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pourquoi te sens-tu si peu sûr de toi ?
why are you so insecure?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te sens-tu bien ?
are you all right?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pourquoi te deplais
pourquoi te deplais je cherche rien juste passer un bon moment
Laatste Update: 2021-12-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comment te sens tu ?
how are you feeling?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
comment te sens-tu?
how do you feel?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
te sens tu bien avec moi tv
te sens tu bien avec moi
Laatste Update: 2022-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comment te sens-tu, tom ?
how are you feeling, tom?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te sens-tu seul et triste?
do you feel alone? sad?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te sens-tu plus proche de moi?
do you feel closest to me?
Laatste Update: 2019-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te sens tu concerné par ces problèmes ?
do you feel concerned about these issues?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2. de quoi te sens-tu libre ?...
2. what do you feel free from?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
«te sens-tu, ilia, beaucoup de force?
"dost thou feel, ilya, much of strength in thee?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
comment te sens-tu au contact des jeunes ?
how do you feel when you are in contact with the youngsters at the club?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te sens-tu fatigué ?/vous sentez vous fatigué?
do you feel tired ?
Laatste Update: 2019-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"comment te sens-tu ?", demanda-t-il.
"how do you feel?" he inquired.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
normalement, quand il fait soleil, comment te sens-tu?
when it's sunny
Laatste Update: 2020-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te sens-tu faire partie de la légende death in june ?
do you feel being part of the death in june legend ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
À la fin de la journée, te sens-tu vidé et non motivé?
do you feel drained and unmotivated at the end of the day?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
▪ comment te sens-tu? ▪ que veux-tu dire? ▪ etc.
▪ how does that make you feel? ▪ what do you mean ▪ etc.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
« comment te sens-tu ? » « je ne me plains pas. »
"how do you feel?" "no complaints."
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak